Una tazza di caffè, prima del passo

Di Giuseppe Sarcinella

Da una cucina con Héctor e Amalia a un abbraccio fra Clara e Malena. Due scene da Prima del passo sul tempo che possiamo lasciare a un’altra persona.

Illustrazione in bianco e nero di Héctor e Amalia mentre si passano una tazza di caffè.

In una cucina, Héctor è fermo davanti a un passaggio con una tazza di caffè in mano. Chi gli sta intorno vuole aiutarlo. Uno gli dice di sollevare il piede, un altro di fare un passo più lungo. Amalia si alza, gli prende la tazza e la posa sul tavolo.

Gli restava una cosa sola da fare, anche se continuava a non essere semplice.

In Prima del passo, questa scena sta tra le cose di una sera qualsiasi. Ci sono una sedia spostata, una credenza e un posto a tavola. Héctor sa dove vuole andare. Tiene il caffè con attenzione e davanti a lui ha pochi metri di pavimento. Nel tempo che impiega a decidere come muoversi, le voci intorno si fanno sempre più numerose. Tutti hanno visto il piede fermo. Amalia vede anche la tazza.

Le mani di Héctor

Quel gesto di Amalia dura pochissimo. Mi interessava scrivere ciò che succede intorno. La cugina, l’uomo vicino alla finestra e la zia vogliono tutti che Héctor raggiunga il tavolo. Ognuno osserva un dettaglio diverso e gli dice quello che gli sembra utile. Dal posto di Héctor, quei consigli arrivano insieme, mentre lui ha già gli occhi sul passaggio e le mani impegnate a tenere il caffè.

Malena, che guarda la scena, vede Amalia spostarsi dall’altra parte del passaggio. La sedia è ancora lì e Héctor deve percorrere gli stessi metri. Ora ha le mani libere. Mi interessava questo piccolo cambiamento, tanto semplice da poter passare inosservato. È uno di quei gesti che in famiglia facciamo in mezzo a molti altri: spostiamo una cosa, ci scostiamo di mezzo passo, aspettiamo prima di prendere la parola. In quella cucina, la tazza acquista un peso che all’inizio della scena nessuno avrebbe immaginato.

Quello che Clara sente nell’abbraccio

Molte pagine dopo, in milonga, Clara cerca Malena vicino all’uscita. Vuole capire com’è successo che, durante il loro primo ballo, abbia saputo quando muoversi. Ripensa alla mano, alla figura, alla decisione di arretrare. Le sembra che niente di tutto questo spieghi il momento preciso in cui ha fatto il passo.

«Ti ho aspettata.»
«A fare cosa?»
Malena aprì la porta.
«Ad arrivare.»

La risposta è breve. Nel primo passo che hanno condiviso, Malena ha sentito che l’altra stava ancora portando il peso sul piede. Quell’attesa fa parte dell’abbraccio. Da fuori, dove si vedono soprattutto i piedi, è facile perderla. Clara invece se n’è accorta abbastanza da andare a cercare Malena e chiederle che cosa abbia fatto.

Una domanda che passa da una stanza all’altra

Quando ho scritto Prima del passo, queste due scene mi sembravano lontane. Poi mi sono accorto che in entrambe qualcuno si accorge che l’altra persona ha bisogno di tempo. Mi interessava raccontare che cosa può succedere quando glielo lasciamo.

Nella cucina di Héctor, la domanda passa per un oggetto che conosciamo tutti. In pista passa per un contatto difficile da raccontare, persino per Clara, che si prende la briga di cercare le parole. A me piace che il libro possa portarci da una stanza all’altra. Una persona riconoscerà il rumore della tazza sul tavolo. Un’altra ricorderà la sensazione di un abbraccio preso troppo in fretta, o di qualcuno che le ha lasciato il tempo di trovare il proprio appoggio. Entrambe possono entrare nella storia da quel ricordo.

Il Parkinson fa parte della vita di Héctor e cambia il modo in cui tutti, intorno al tavolo, si accorgono di quel passaggio. Nel libro volevo dare spazio anche alle cose che lui sa già, a dove vuole andare e a come gli altri gli fanno posto. Quando torno a quella pagina, il dettaglio che vedo per primo è il posto libero accanto ad Amalia. Héctor lo aveva visto fin dall’inizio.

Nell’illustrazione che accompagna questo articolo si vedono due mani vicine, il bordo della tazza e una sedia tra le figure. Chi guarda può fermarsi lì quanto vuole. Nella lettura succede qualcosa di simile. Si può tornare indietro di una riga e accorgersi che Héctor aveva già visto il posto a tavola. Mi piace che una pagina e una tavola ci diano quella libertà. A ogni ritorno cambia il dettaglio che ci accompagna fuori dalla scena.

Il libro

Prima del passo. Due donne, un tango, una lettera è un racconto illustrato. Segue Clara e Malena dentro e fuori la milonga, dalle scarpe che Malena mette in valigia a una lettera che richiede il suo tempo. La scena di Héctor è una delle porte da cui si può entrare. Vorrei che ciascuno, leggendo, trovasse la propria.

Se stai cercando un libro da regalare, nello spazio di una dedica può entrare anche il ricordo di un gesto di cui l’altra persona, forse, si è già dimenticata.

Acquista Prima del passo su Amazon

Gli estratti sono da Giuseppe Sarcinella, Prima del passo. Due donne, un tango, una lettera, pp. 57 e 138–139.

Torna al blog